All in balance and harmony
Conceito / Concept
O símbolo é derivado da composição das iniciais do meu nome, C e I, somadas à letra D (design). O uso de formas simples para representar as letras e a sobreposição destes elementos resultaram em um símbolo impactante e, ao mesmo tempo, “limpo”, equilibrado, harmônico e muito fácil de lembrar. As letras C e I inseridas à letra D representam toda minha trajetória profissional dedicada única e exclusivamente ao design.
The symbol is derived from the composition of the initials of my name, C and I, added to the letter D (design). The use of simple shapes to represent the letters and the overlapping of these elements resulted in an impressive symbol and, at the same time, “clean”, balanced, harmonic and very easy to remember. The letters C and I inserted to the letter D represent my entire professional career dedicated solely and exclusively to design.
Logo Responsivo / Responsive Logo
Inspiração / Inspiration
Foi na década de 90 que conheci a Minale Tattersfield, uma agência de design inglesa fundada em 1964 por Marcello Minale e Brian Tattersfield, ganhadora de centenas de prêmios internacionais e mundialmente conhecida. O “Rabisco”, símbolo criado para a identidade da própria agência, chamou minha atenção. Além de ser um desenho único, expressivo e com muita personalidade, a maneira como era utilizado também se destacava. O uso aparentemente desregrado, na verdade era minuciosamente estudado, e sua estrutura construtiva era rigorosamente mantida. Importante lembrar que os softwares de ilustração e os computadores pessoais ainda não existiam. E foi assim, inspirado por essa referência criativa, irreverente e divertida, que criei uma família de ícones para o sistema de identidade visual da marca no qual o símbolo é utilizado de diversas formas, abrindo um leque de possibilidades e aplicações.
It was in the 90s that I met Minale Tattersfield, an English design agency founded in 1964 by Marcello Minale and Brian Tattersfield, winner of hundreds of international awards and known worldwide.“Rabisco”, a symbol created for the agency's own identity, caught my attention. In addition to being a unique, expressive design with a lot of personality, the way it was used also stood out. Its apparently unregulated use was actually meticulously studied, and its constructive structure was rigorously maintained. It is important to remember that illustration software and personal computers did not yet exist. And so, inspired by this creative, irreverent and fun reference, I created a family of icons for the brand's visual identity system, in which the symbol is used in different ways, opening up a range of possibilities and applications.
A fonte Stravinsky foi escolhida como base para a composição do logo por ser moderna, marcante e, principalmente, por apresentar um grande contraste em seu desenho. Esta variação de contrastes também está presente nas marcas para as quais trabalho, que são de origens, segmentos e tamanhos completamente diversos.
The Stravinsky font was chosen as the basis for the logo composition because it is modern, striking and, above all, because it presents a great contrast in its design. This variation of contrasts is also present in the brands I work for, which come from completely different origins, segments and sizes.
